In a medium bowl, with an electric hand mixer, beat the egg, the egg yolk and the sugar until it has doubled in volume and is a pale yellow in color. Set aside.
Carefully cover and refrigerate the tart for at least 3 hours to set. When ready, remove tart from the tart pan and place in a serving platter. Prepare the whipped cream topping.